Cette carte a été expédiée de Montana-Vermala par un français interné militaire au Palace Hall de Montana. La franchise de port est attestée par un sceau bleu "Hospitalisation des Internés français à Montana".

Selon Max Grun à cette page :

L'Hôtel "Palace" (1905 ) qui était dans un premier temps un " Sanatorium " , appelé ensuite Hôtel " Bellevue " et devenu aujourd'hui la clinique bernoise.

"Montana le 12 mai 1916

Cher frère,

J'ai reçu ta carte qui m'a fait bien plaisir de vous savoir tous en bonne santé. Pour moi, ça va toujours la même chose : assez bien.

Je t'envoie une carte : c'est une vue de l'intérieur de l'hôtel où je suis, c'est l'entrée. J'espère que ma carte vous trouvera tous en bonne santé. Je t'embrasse bien fort.

Ton frère qui pense à toi.

H. Chauvelot, Palace Hôtel"

Voici l'extérieur de cet hôtel :[cliquez sur l'image pour découvrir un message à l'orthographe pour le moins fantaisiste]